[沙龍] 賀照緹／張娟芬：框架之外
週二晚上到 Cafe Philo 參加由青平台主辦的夜之巴別塔沙龍系列「紀錄片與社會運動」，這場的主持人是張娟芬，導演則是賀照緹。
去年看到「我愛高跟鞋」的紀錄片預告，賀導對全球化議題的關注，讓我印象深刻，希望經由講座，更深入瞭解她與所拍紀錄片之間的互動脈絡。進行方式，是分別播放導演四部作品的幾分鐘片段，穿插十多分鐘的講述和提問，最後有綜合討論時間。
賀導是一位氣質溫婉的女性，談吐溫柔而有條理（張娟芬也有相同美好的氣質，我想，是那一代女性知識份子的特殊之處吧）。她曾當過記者、編輯和工會幹部，最後選擇最擅長的影像，成為獨立製片導演。喜歡說故事，總將眼光投向邊緣。放映的四部作品是：「蟑螂X檔案」、「炸神明」、「薩爾瓦多日記」和「我愛高跟鞋」。
「蟑螂X檔案」是應國家地理頻道製作的紀錄片，所以有一套比較固定的製作模式：通常會有一正一反的敘述角度，盡量呈現議題的多元狀態。當年，此片出現在「綻放真台灣」第一季中，以研究並真心愛護蟑螂的師大林金盾教授、研究殺蟲藥劑的台大教授，和雲南以蟑螂入藥，用來醫治心臟病、外創傷的李樹楠教授，從三方角度探討。看到一大堆小強出現在螢幕上，果真令大家難受。導演說，她是以物種平等的心態，努力完成工作，雖然也是自己內心懼怕的生物，之後甚至成為夜半惡夢。
從這個小地方，能感覺出賀導勇於自我挑戰的人格特質。
與「蟑螂X檔案」同時進行創作的，是「炸神明」。這是每年元宵節，在台東進行的特殊祭祀儀式，通常會有一位道上兄弟來作肉身寒單爺，僅著紅短褲，讓人用鞭炮炸到皮開肉綻。（這項習俗有其背後寓意，和道上兄弟角色的身份，相為映照）在這部片子中，導演必須接觸自己所不熟悉的階級人物，所呈現的某種兩面矛盾——理智上，有著吸引自己、對邊緣人關注的價值觀；但實際接觸後，卻往往有令自己害怕的難題。只是往往投入後，巨大的熱情關注會使人忘掉恐懼而不顧一切。問及以女性導演的身份，如何進入道上兄弟的生活並取得信任，導演說，她無法以拼酒的方式搏感情，但只要同他們相處在一起，總帶著攝影機，低調而安靜，讓他們漸漸習慣存在並自然。
※薩爾瓦多日記 El Salvador Journal (預告片Trailer)
相較於「炸神明」關注島嶼上小人物的故事，「薩爾瓦多日記」開始把注視焦點轉往全球化。原來任職於台南企業薩爾瓦多廠的員工，在與資方談判的過程中，遭遇工廠高層的關廠決定。經由國際組織在美國發動消費者運動、向台商的客戶施壓，以及工人發動跨國抗爭後，資方又回頭與工人談判，2002年成立一個由工人經營管理的工廠 Just Garments，受到關注全球化議題人士的矚目。因為，它是全世界一千八百多個加工出口區中，在資方離開後，還能透過談判而成立工廠的唯一案例，也是目前僅有的，由勞方與資方共同管理的成衣廠。而促成這個全球首例的關鍵人物之一，就是世新大學教授陳信行。2006年後，Just Garments的經營遭遇困難，面臨倒閉。本片忠實紀錄了這段時間，成衣廠內成員的生活與反應，以及Just Garments的法人代表席貝多（Garcia Gilberto）與陳教授之間的友誼。（改寫自紀錄片部落格）（席貝多在這次關廠風波中，情緒低落，但他仍繼續運動組織者的角色，目前正在對抗墨西哥首富 Carlos Slim）
導演提到，隨年紀增長，過去所不願接觸的運動議題，特別是全球化與階級，越來越常出現在影片中。擔任工會幹部、作為一個組織者時，她遭遇過很大的挫敗，因此思考清楚，以擅長的影像作為紀錄與述說的方式。她希望能以人物的故事去反應出較宏觀、結構性的問題，同時避免「文以載道」。當然，很多時候，對於題材的概念是熟悉的，每次拍攝前也都作足對議題的研究，但實際拍攝時，還是會遭遇無法接受、或料想不到的難題，所以清晰的思考與立刻的整理、判斷，是很重要的。
譬如「我愛高跟鞋」，藉由昂貴的高單價高跟鞋，導演將全球化的生產鍊思考，熟練地以影像呈現出各個環節：誰在買？誰在穿？原料何來？ vs 紐約的消費端、中國廣東的製造端（勞工），及中俄邊境的原料來源。影片中，一段女工們討論能否買得每天經手的高級高跟鞋，其中的回答，呈現讓人震驚的異化場景——工人無法消費他們所製造的產品，同時，他們也不能、不該「亂了套」。有人問：導演是否想過在拍攝中，介入意識的啟蒙？賀導非常巧妙地借用了魯迅在〈吶喊‧自序〉中的鐵屋——即便驚醒了人們絕望的處境，但若沒有任何後續動作，也並非是一個組織者，就不該莽撞的仔細思量。
本週六晚在小小書房，將有一場「我愛高跟鞋」的放映和導演座談，有興趣的朋友趕快報名吧！
※＜我愛高跟鞋＞ 預告片 My Fancy High Heels trailer
◎賀照緹作品年表
去年看到「我愛高跟鞋」的紀錄片預告，賀導對全球化議題的關注，讓我印象深刻，希望經由講座，更深入瞭解她與所拍紀錄片之間的互動脈絡。進行方式，是分別播放導演四部作品的幾分鐘片段，穿插十多分鐘的講述和提問，最後有綜合討論時間。
賀導是一位氣質溫婉的女性，談吐溫柔而有條理（張娟芬也有相同美好的氣質，我想，是那一代女性知識份子的特殊之處吧）。她曾當過記者、編輯和工會幹部，最後選擇最擅長的影像，成為獨立製片導演。喜歡說故事，總將眼光投向邊緣。放映的四部作品是：「蟑螂X檔案」、「炸神明」、「薩爾瓦多日記」和「我愛高跟鞋」。
「蟑螂X檔案」是應國家地理頻道製作的紀錄片，所以有一套比較固定的製作模式：通常會有一正一反的敘述角度，盡量呈現議題的多元狀態。當年，此片出現在「綻放真台灣」第一季中，以研究並真心愛護蟑螂的師大林金盾教授、研究殺蟲藥劑的台大教授，和雲南以蟑螂入藥，用來醫治心臟病、外創傷的李樹楠教授，從三方角度探討。看到一大堆小強出現在螢幕上，果真令大家難受。導演說，她是以物種平等的心態，努力完成工作，雖然也是自己內心懼怕的生物，之後甚至成為夜半惡夢。
從這個小地方，能感覺出賀導勇於自我挑戰的人格特質。
與「蟑螂X檔案」同時進行創作的，是「炸神明」。這是每年元宵節，在台東進行的特殊祭祀儀式，通常會有一位道上兄弟來作肉身寒單爺，僅著紅短褲，讓人用鞭炮炸到皮開肉綻。（這項習俗有其背後寓意，和道上兄弟角色的身份，相為映照）在這部片子中，導演必須接觸自己所不熟悉的階級人物，所呈現的某種兩面矛盾——理智上，有著吸引自己、對邊緣人關注的價值觀；但實際接觸後，卻往往有令自己害怕的難題。只是往往投入後，巨大的熱情關注會使人忘掉恐懼而不顧一切。問及以女性導演的身份，如何進入道上兄弟的生活並取得信任，導演說，她無法以拼酒的方式搏感情，但只要同他們相處在一起，總帶著攝影機，低調而安靜，讓他們漸漸習慣存在並自然。
※薩爾瓦多日記 El Salvador Journal (預告片Trailer)
相較於「炸神明」關注島嶼上小人物的故事，「薩爾瓦多日記」開始把注視焦點轉往全球化。原來任職於台南企業薩爾瓦多廠的員工，在與資方談判的過程中，遭遇工廠高層的關廠決定。經由國際組織在美國發動消費者運動、向台商的客戶施壓，以及工人發動跨國抗爭後，資方又回頭與工人談判，2002年成立一個由工人經營管理的工廠 Just Garments，受到關注全球化議題人士的矚目。因為，它是全世界一千八百多個加工出口區中，在資方離開後，還能透過談判而成立工廠的唯一案例，也是目前僅有的，由勞方與資方共同管理的成衣廠。而促成這個全球首例的關鍵人物之一，就是世新大學教授陳信行。2006年後，Just Garments的經營遭遇困難，面臨倒閉。本片忠實紀錄了這段時間，成衣廠內成員的生活與反應，以及Just Garments的法人代表席貝多（Garcia Gilberto）與陳教授之間的友誼。（改寫自紀錄片部落格）（席貝多在這次關廠風波中，情緒低落，但他仍繼續運動組織者的角色，目前正在對抗墨西哥首富 Carlos Slim）
導演提到，隨年紀增長，過去所不願接觸的運動議題，特別是全球化與階級，越來越常出現在影片中。擔任工會幹部、作為一個組織者時，她遭遇過很大的挫敗，因此思考清楚，以擅長的影像作為紀錄與述說的方式。她希望能以人物的故事去反應出較宏觀、結構性的問題，同時避免「文以載道」。當然，很多時候，對於題材的概念是熟悉的，每次拍攝前也都作足對議題的研究，但實際拍攝時，還是會遭遇無法接受、或料想不到的難題，所以清晰的思考與立刻的整理、判斷，是很重要的。
譬如「我愛高跟鞋」，藉由昂貴的高單價高跟鞋，導演將全球化的生產鍊思考，熟練地以影像呈現出各個環節：誰在買？誰在穿？原料何來？ vs 紐約的消費端、中國廣東的製造端（勞工），及中俄邊境的原料來源。影片中，一段女工們討論能否買得每天經手的高級高跟鞋，其中的回答，呈現讓人震驚的異化場景——工人無法消費他們所製造的產品，同時，他們也不能、不該「亂了套」。有人問：導演是否想過在拍攝中，介入意識的啟蒙？賀導非常巧妙地借用了魯迅在〈吶喊‧自序〉中的鐵屋——即便驚醒了人們絕望的處境，但若沒有任何後續動作，也並非是一個組織者，就不該莽撞的仔細思量。
本週六晚在小小書房，將有一場「我愛高跟鞋」的放映和導演座談，有興趣的朋友趕快報名吧！
※＜我愛高跟鞋＞ 預告片 My Fancy High Heels trailer
◎賀照緹作品年表
- 2009「穿在中途島」(Wandering Island)六部曲--
「胸罩」(Bras)，製作人暨導演。
「洋裝」(Dresses) ，製作人。
「秋裝上市」(Designers)，製作人。
「牛仔褲」(Blue Jeans) ，製作人暨導演。
「鞋子」(Shoes) ，製作人暨導演。
「薩爾瓦多日記」(El Salvador Journal)，製作人暨導演。
- 2006「炸神明」(The Gangster's God)製作人暨導演。
- 2006「站在火山口」導演。收錄於公視「台灣棒球百年風雲」系列。
- 2005 國家地理頻道「蟑螂X檔案」(Cockroach Confidential )導演。
- 2003「手風琴在路上」(Squeezebox On The Road)製作人暨導演。
- 2001「縣道184之東」(County Road 184)導演。
留言
張貼留言